Посмотрел «13-й район: Кирпичные особняки» дебютанта Деламарра, который совсем скоро должен начать съёмки «Перевозчика 4». Сей факт, в общем-то, всё и объясняет. Продюсер Бессон, у которого, как известно, в голове — калькулятор, решил сделать англоязычный римейк бодрого боевика 10-летней давности, дабы проверить на прочность нового протеже.
Напрашивающиеся вопросы — зачем? для кого? и для чего? — уместны, но в высшей степени наивны. Для мсье Люка это обычные бизнес-процессы, а осмыслять перекладывание денег из одного кармана в другой с точки зрения художественной ценности, то ещё удовольствие. При этом в «Особняках», конечно, не так чтобы уж совсем всё плохо. Чувствуется, что Деламарр внимательно пересмотрел оригинал и попытался привнести хоть что-то от себя. Нововведения эти носят скорее косметический характер, но Давид Белль по-прежнему способен пролезть в игольное ушко, а большего тут и не требуется. Имеет место ракета с кириллической надписью «Коготь медведя», что с учётом последних геополитических раскладов выглядит смешно и грустно одновременно.
Вместе с Беллем по неспокойному району бегает Пол Уокер. Как бы цинично это не звучало, но его трагическая смерть явно добавит кассы фильму, хотя это не тот пункт творческой биографии, которым стоило бы гордиться.
С другой стороны, тут, пожалуй, не стоит сгущать краски. Режиссёр Деламарр снимал бессмысленный и беспощадный боевик. И со своей задачей справился. Любители жанра экшн, не знакомые с оригиналом, свою долю законного удовольствия наверняка получат. Тем же, кто оригинал видел, можно не беспокоиться.
