В небольшом шахтерском поселке в провинции Хамгён-Намдо живет семья: Ёнсу - отец семейства и бывший футболист, его жена и сын Чун. Однажды жена Ёнсу заболевает туберкулезом, а лекарство достать невозможно. Ёнсу вынужден отправиться на заработки в Китай…