Хуан, Сара и Сэмюэл, три подростка из трущоб Гватемалы, едут в США в поисках лучшей жизни. На своём пути через Мексику они встречают Чауку, индейца, не говорящего по-испански. Путешествуя вместе в грузовых поездах и идя пешком по железной дороге, они столкнутся с суровой реальностью.