Не тормози!

Не тормози!

Новость для любителей смотреть иностранные мультфильмы на языке оригинала (а заодно очередной повод посетовать на отечественных локализаторов): студия DreamWorks Animation подписала гору контрактов на озвучку своей новой анимационной полнометражки «Турбо» (Turbo). Оцените масштаб: среди поставивших подписи числятся Пол Джиаматти, Сэмюэль Л. Джексон, Билл Хейдер, Майкл Пенья, Ричард Дженкинс, Мишель Родригес и рэпер Снуп Дог.

В центре сюжета — улитка садовая обыкновенная, чьё сокровенное желание — порвать стереотипы и научиться развивать скорость, достаточную для участия в гонках «500 миль Индианаполиса». Странные мысли и не менее странные действия делают протагониста изгоем среди соплеменников, и тот отправляется в дальний поход за своей мечтой.

Голос главного героя уже давно приписан Райану Рейнольдсу. Снимать проект взялся Дэвид Сорен, для которого «Турбо» станет первой полнометражной работой (до этого ему довелось снять лишь специальный рождественский короткометражный выпуск «Мадагаскара»). Он же выступил соавтором сценария вместе с Робертом Сигелом («Рестлер») и Дарреном Лемке («Шрек навсегда»). Премьеру назначили на 19 июня 2013-го.

Поделиться