Канал A&E, где с недавних пор поселилось семейство Бейтсов, в одном шаге от принятия на борт нового сериала. Руководство сети улаживает последние детали контракта на первый сезон с авторами криминального шоу «Те, кто убивают», в основу которого положен одноимённый датский телеформат. Главные роли в американской версии сыграют Хлоэ Савиньи и Джеймс Д’Арси.
Их герои — детектив бостонской полиции Кэтрин Дженсен (Савиньи) и эксперт по судебной медицине Томас Шэффер (Д’Арси). Про неё говорят, что она новичок со всех сторон положительный: умная, решительная, сильная и бесстрашная. Шэффер от неё не отстаёт: красавчик-интеллектуал со степенью доктора психологии. Вдвоём они одержимы глубоким проникновением в мотивы поведения серийных убийц, отловом которых и занимаются.
Пилот поставил Джо Карнахан. «Те, кто убивают» — один из двух пилотов, которым телесеть A&E дала ход прошлой осенью. Во втором, «Оккультные расследования», только недавно определились с актёрами.
