Счастью маленького Анжи не было предела, когда он стал помощником Олинцеро - настоящего Санта-Клауса. Но как же разозлися мальчик, когда его первым заданием стала уборка магической комнаты, где Олинцеро делает рождественские подарки. И вот, моя пол, он нечаянно задевает деревянную книжку, которая оказалась заточением для злобного эльфа Иракса. В общем он уговорил Анжи выпустить его, и стал эльф вредить всей деревне под самое Рождество…