Дуня Раскольникова направляется в Санкт-Петербург, беспокоясь о душевном здоровье своего брата, Родиона. Ему снятся навязчивые вещие сны о мировой эпидемии в будущем. Родион хочет предотвратить смертельную беду для человечества, уничтожив источник заразы в своем времени.