Устав от бесконечных схваток, Гром удаляется от суеты в тихую деревушку, где начинает свою семейную жизнь. Но идиллия длилась недолго — вскоре банда отморозков нападает на деревню Грома и похищает его жену. Не найдя поддержки у полиции, индеец вынужден снова взять правосудие в свои руки.