Зимой 1797-98 гг. армия Наполеона и её союзники революционеры оккупировали Во и начали приготовления к наступлению на Берн. По ту сторону заснеженных гор расположились противники Просвещения, организовавшие сопротивление. Молодые влюблённые Давид и Жюли оказываются посреди урагана из родительских конфликтов, несовпадений темпераментов, обманутых дружб и тяжести гражданских и религиозных обязанностей.