Первый фильм, представляющий республику Чад на Каннском кинофестивале. Драма про отцов и детей: шестидесятилетний Адам, бывший чемпион по плаванию, работает спасателем и собирается передать свое место сыну по наследству. Сына, правда, преследует правительство за участие в незаконных вооруженных формированиях. Без финансовой помощи сына старика ждут трудные дни. Название фильма отсылает к цитате из писателя Эме Сезера: «Кричащий человек – это не танцующий медведь».